Posted in Hy Bá Lai

Danh từ riêng

DANH TỪ RIÊNGPHÁT ÂMTIẾNG VIỆTTIẾNG ANH
יהוה
יָה hay יָהּ
Đức Gia-vêYahweh
עֵדֶן/ê-đen/Ê-đenEden
אָדָם/a-đam/A-đamAdam
קַיִן/qa-yin/Ca-inCain
הֶבֶל/he-bel/A-bênAbel
בָּבֶל/ba-vel/Ba-bênBabel
אַבְרָהָם
אַבְרָם
/ab-ra-ham/
/ab-ram/
Áp-ra-ham
Áp-ram
Abraham
Abram
שָׂרָה/xa-ra/Sa-raSarah
יִצְחָק/its-khaq/Y-sácIsaac
יַעֲקֹב/ya-qôb/Gia-cốpJacob
יִשְׂרָאֵל/ix-ra-el/Y-sơ-ra-ênIsrael
לֵוִי/lê-vi/Lê-viLevi
יוֹסֵף/yô-xeph/Giô-sépJoseph
יְהוּדָה/yê-hu-đa/Giu-đaJudah
יְהוּדִי/yê-hu-đi/người Giu-đaJudahite
פַּרְעֹה/par-ô/Pha-ra-ônPharaoh
מִצְרַ֫יִם/mits-‘ra-yim/Ai CậpEgypt
מִצְרִי/mits-ri/người Ai CậpEgyptian
משֶׁה/mo-she/Môi-seMoses
אַהֲרוּן/a-rôn/A-rônAaron
יֵשׁ֫וֹעַ
יְהוֹשׁ֫וֹעַ
/yê-‘shô-a/
/yê-hô-‘shô-a/
Giô-suêJoshua
שָׁאוּל/sha-ul/Sau-lơSaul
דָּוִד/đa-vit/Đa-vítDavid
שְׁלֹמֹה/shê-lô-mô/Sa-lô-mônSolomon
יְרוּשָׁלַ֫םִ/ye-ru-sha-‘la-mi/Giê-ru-sa-lemJerusalem
פְּלִשְׁתִּי/pê-li-shêt-ti/dân Phi-li-tinPhilistine
פְּלֶ֫שֶׁת/pê-‘le-shet/xứ Phi-li-tinPhilistia
בַּבְלָי/ba-vê-lay/người Ba-by-lônBabylonians
אֵלִי/ê-li/Ê-liEli
דָנִיאֵל/đa-ni-el/Đa-ni-ênDaniel
יוֹנָה/yô-na/Giô-naJonah
(còn tiếp)