Posted in Hy Bá Lai

Tổng quan danh từ

1/ Danh xưng của Chúa יהוה

Trong tiếng Do Thái, danh xưng của Chúa được tôn kính và người Do Thái không phát âm từ này. Thay vào đó, họ đọc là אֲדֹנָי (A-đô-nay) có nghĩa là “Chúa/chủ”

2/ Nguồn gốc

  • Xét về nguồn gốc, danh từ trong tiếng Hê-bơ-rơ có thể chia thành 3 nhóm:
    • Nhóm 1: danh từ không tìm được nguồn gốc
      • Ví dụ: אָב (cha), יוֹם (ngày), שֵׁם (tên)
    • Nhóm 2: đa số các danh từ trong tiếng Hê-bơ-rơ có nguồn gốc từ động từ
      • Ví dụ: מֶלֶך (vua) có nguồn gốc từ động từ מֶלַך (cai trị)
    • Nhóm 3: một số danh từ có nguồn gốc từ các danh từ khác
      • Ví dụ: בּוֹקֵר (người chăn chiên) có nguồn gốc từ בָּקָר (đàn gia súc)

3/ Giống

  • Tiếng Hê-bơ-rơ (tương tự tiếng Pháp), có phân chia giống đực và giống cái. Giống ở đây là về mặt ngữ pháp, không phải giống sinh vật.
    • Ví dụ: từ מִדְבָּר (sa mạc) trong tiếng Do Thái là danh từ giống đực, tuy nhiên, điều này không có nghĩa là về mặt sinh vật, “sa mạc” có đực và cái
  • Nhìn chung, danh từ giống đực thường không thay đổi trong phần hậu tố (cuối từ); trong khi danh từ giống cái (số ít) thường thêm ת hoặc ה ָ trong phần hậu tố
    • Ví dụ 1: אִישׁ (đàn ông) và אִשָּׁה (phụ nữ)
    • Ví dụ 2: סוּס (ngựa đực) và סוּסָה (ngựa cái)

4/ Số

  • Trong tiếng Hê-bơ-rơ, có phân biệt số ít và số nhiều, ngoài ra còn có số đôi (thường là các từ liên quan đến bộ phân cơ thể như đôi tay, đôi mắt, v.v…)
  • Khi một danh từ ở số nhiều, phần hậu tố cũng sẽ thay đổi (xem phần “Biến đổi danh từ”)

5/ Danh từ xác định hay bất định

  • Khi phân tích một danh từ, cần lưu ý xem danh từ đó xác định hay bất định
  • Để biết danh từ xác định hay bất định, cần xem xét danh từ đó có mạo từ hay không
  • Mạo từ cũng sẽ biến đổi tùy theo danh từ nó đi kèm (xem phần Mạo từ)